网易公开课支持下载观看

日前，网易公开课手机客户端V 2.0版正式上线。新版本新增了下载与离线观看功能，同时网易透露专门配备的字幕翻译团队目前每月课程翻译量已经突破150小时。

　　据相关负责人介绍，网易新版公开课手机客户端是目前国内唯一能下载和离线观看公开课的软件。用户使用新版网易公开课手机客户端，可以在有无线网络的环境中，比如家里、公司或咖啡馆下载好课程，然后在地铁和飞机上等场合随时随地地观看，不用再担心信号不好或流量太高的问题。

　　此外，在产品改进的同时，网易还进一步加大了公开课程的翻译力度，网易专门配备的字幕翻译团队目前每月课程翻译量已经突破150小时。网易自宣布投入公开课项目以来，不仅仅只是做名校公开课的播出和推广平台，更深入地参与到公开课程的翻译和制作环节，通过稳定和专业的翻译团队，提升课程的中文质量。相关负责人表示，网易在公开课项目上的投入已经超过千万，其中大部分是用于翻译制作费用。内容方面，网易公开课手机客户端近期新增了数百集T E D (T ech-nology，Entertainm ent，D esign)精品课程。而针对已有的课程资源，新产品一是设计了推送功能，用户收藏的课程只要有翻译更新，立即就会收到Push通知；二是新增了视频纠错入口，用户可以通过该项功能及时反馈有问题的视频。

　　截止到2011年7月底，网易公开课手机客户端下载总量已经超过了60万。

　　“健康生活”成小家电转型升级方向

　　南都讯 记者王海艳 日前，家用电器协会在京举办2011年小家电精品会，美的、格兰仕、九阳、莱克、西摩、天际、泰昌等国内实力小家电企业参加了本次活动，并且共有7大品牌的九大类产品获得了“2011年小家电‘健康生活’大奖”。

　　家电协会调查数据显示，“十一五”时期，小家电在全球出口市场保持60%的份额，已经成为全球最主要的小家电生产基地。当下，便捷、多功能的消费需求日渐体现，绿色、健康，甚至有创意的小家电产品更受欢迎。

　　金蝶友商网转型“云+端”模式

　　南都讯 记者高凌云 8月13日，金蝶友商网在广州举行了首场2011年金蝶K IS商贸系列新品发布会。到会的300多家商贸企业还现场体验了金蝶K IS软硬一体化的多种解决方案，涵盖小企业成长全生命周期的软件群：从低端的店铺版到商贸版基础版、标准版、高级版、钢材板和零售版，可以为4200万商贸企业提供多样化选择。

　　金蝶友商网总经理冯颉表示，金蝶友商网正在建立云+端的服务模式，目的就是在互联网时代创新管理信息化的内涵，迎合商贸行业连锁化、电子商务化等发展趋势。

　　广州国美捐赠200万扶贫

　　南都讯 记者汪小星 广州国美日前将200万元支票捐赠给广州市慈善会。据悉，这笔捐款将用于向广州市部分低保户发放电器补贴券，每张补贴券面值100元，共发放20000张，由各区、县级市慈善会通知相关低保家庭代表到各区指定的国美门店领取。

　　目前，广州国美门店规模已经超过120家，年销售额接近90亿，所辖二级市场包括海南、佛山、江门、湛江、韶关、茂名等横跨两省共22个城市。