2011考研北京语言大学英语语言文学综合真题

2011年北京语言大学英语语言文学综合考研真题是根据网友提供的资料整理而来，难免不全之处，仅供参考。

二外日语

1.汉字写假名 发音，学生，先生，花见之类超简单基础20*0.5

2.假名写汉字 一个句子里写两三个假名，京都，红叶，子供，仕事，休憩时间之类也好简单基础。20*0.5

3.外来语翻译 超市，滑雪，日历……太基础了10*1

4.在句子中填助词 都很基础常见10*1

5.选择20*1 基础语法

6.翻译句子，汉译日，都是简单句：10*2

星期六下午去看音乐会吗？

森先生明天搬家吗？

7.一段日语译成汉语。很简单。每句1分，10分

8.两篇阅读，这才是难点，不过也能做出来。

第一篇关于如何有效利用时间，7个7分。

第二篇几篇日记，3个3分。

基础英语

1.单项选择，大多是选单词，短语搭配，基础。10*1

2.六篇阅读理解 25*2.

阅读文章很基础，好读懂，但选题并不容易，选项需要仔细分析辨明。

3.汉译英 30

关于利玛窦的。只记得一点点。他是意大利著名传教士。译著《论交友》。用文言文收集，编译了一百句格言。犹豫了下的词语就是传教士还是传道士，格言，还有文言文。

4.英译汉 30

开头是 knowledge is power. power for evil， for good.主要讲人们应该讲科技知识应用于全人类的福祉。

难点的词有，enmity， annihilate

5.作文300—350词 30

shall the rich share their wealth with the poor？大概是这个主题。

英美文学

一 选择 10*1

1.utopia Thomas More

2.有关于TS Eliot的文学理论，我选的是objective corelation

3.18C 既有小说实践又有小说理论，选几个小说家，选项有 henry fielding， samuel johnson， defoe， swift，sheridan，oliva goldsmith每三个人一个选项

4.选谁是a writer‘s writer，启发了海明威，我选的sherwood anderson，还有Gertrude stein

5.Mark Twain 的贡献Local colorism

6.Fitzgerald的jazz age

7.wordsworth’s monumental work： lyrical ballads

8.king james‘ Bible